Vamos descobrir uma das paisagens mais famosas da Normandia: as Falésias de Étretat. Esta pequena vila normanda de menos de 1 habitantes é uma das mais turísticas da costa da Normandia. Visitar Étretat é um dos pontos essenciais de uma estadia na Normandia.
Esta vila recebe mais de 2 milhões de turistas todos os anos. É claro que são suas falésias que tornaram a cidade tão famosa. Quem nunca viu uma foto desse buraco gigante no meio das falésias de giz? A vista da praia de Etretat é certamente uma das mais famosas da França.
Então vamos explorar estas falésias, mas também esta pequena aldeia, estes lugares para ver e descobrir.
O que fazer e ver em Étretat?
- Os salões do mercado
- A Mansão Salamandra
- Le Clos Arsene-Lupin
- Castelo de Aygues
- A Villa La Guillette
- Igreja de Notre Dame
- Praia de Etretat
- As falésias de Etretat
- Os jardins de Etretat
Conselhos práticos para visitar Étretat
Vamos começar a nossa visita a Étretat com o centro da cidade. Muitos edifícios podem ser vistos, como o Halles, o Clos Lupin ou o castelo de Aygues. Seguiremos em direção à praia de Étretat e suas famosas falésias.
Para visitar Étretat, você precisa conhecer sua história. Originalmente, Étretat era uma vila de pescadores que teve suas horas de glória. Com efeito, ali eram criadas as ostras que abasteciam directamente o Palácio de Versalhes. Os antigos bancos de ostras ainda são visíveis na base da falésia do Aval.
Étretat mais tarde tornou-se uma popular estância balnear que viu passar pessoas ilustres.
Mais recentemente, Étretat tornou-se um dos lugares mais turísticos de toda a costa da Normandia, atraindo mais de 2000 milhões de turistas por ano nos anos 2.
Os salões do mercado
Nossa primeira parada será, portanto, no Halles du Marché. Um edifício que não pode perder devido à sua posição central na aldeia de Étretat. Os salões foram reconstruídos em 1926 pelos Compagnons de la Manche. Estes podem parecer-lhe mais antigos e isso é normal: foram parcialmente construídos com materiais antigos recuperados da zona envolvente, especialmente na cidade de Brionne.
Os Mercados são surpreendentes: construídos em vigas e lousas, agora abrigam comerciantes que vendem souvenirs, artigos decorativos e regionais.
A mansão Salamandre: um edifício imperdível para uma visita a Étretat
Localizado a poucos passos do Halles du Marché, o Manoir de la Salamandre é um dos edifícios mais famosos de Étretat. Hoje usado como hotel (Hôtel de la Résidence), esta casa também lhe parecerá um edifício antigo que remonta a vários séculos, no entanto, assim como o Halles du marché, a mansão Salamandre não é original.
A história da mansão é surpreendente, pois originalmente este edifício não estava em Étretat, mas em Lisieux. Foi construído em 1889 em Lisieux e depois mudou-se em 1912 – 1917 para Étretat. Desmontada e remontada, esta residência tradicional foi modificada durante a sua reconstrução. Além disso, o nome deste edifício, "Manoir de la Salamandre" é o nome de outro edifício em Lisieux, agora destruído.
Divirta-se encontrando a salamandra de madeira esculpida na fachada da mansão.
Clos Lupin
Le Clos Lupin, ou Maison Maurice Leblanc, está localizado na rue Guy de Maupassant, não muito longe do centro da cidade de Étretat. Le Clos Lupin é um dos lugares a visitar em Étretat. Foi aqui que Maurice Leblanc escreveu, entre 1915 e 1939, mais de 19 romances e cerca de quarenta contos, a maioria deles dedicados ao famoso ladrão Arsène Lupin.
De fato, depois de ter alugado e comprado esta residência, Maurice Leblanc passou quase todos os verões lá até 1939, quando a guerra o obrigou a deixar o local.
Vendida em 1952 por seu filho, a casa mudou de dono várias vezes até 1998, quando a neta de Maurice Leblanc comprou a casa para transformá-la em museu.
Desde 2011, a casa pertence à região, ao departamento e ao município de Étretat. A casa ainda pode ser visitada e é até uma das casas de escritores mais visitadas da França. Le Clos Lupin é um dos lugares para ver em Étretat.
Castelo de Aygues
Localizado na estrada para Étretat, o Château des Aygues é uma das residências mais prestigiadas da região. Construída durante o Segundo Império, a residência viu passar pessoas ilustres, em particular os czares da Rússia, mas sobretudo duas rainhas da Espanha: Marie Christine de Bourbon-Siciles e Isabelle II.
O Château foi assim chamado em relação às fontes que fluem no parque deste: os Aygues.
O Château abriga vários objetos de época, incluindo uma impressionante coleção de 250 peças de porcelana chinesa.
O parque do castelo é também um local a não perder. Visitá-lo custará entre € 7 e € 9.
A Villa La Guillette
La Guillette não é outro senão a casa do famoso escritor Guy de Maupassant. Ele mandou construir sua casa em um terreno vendido por sua mãe. Ele passou quase 15 anos em Étretat, durante os quais escreveu algumas de suas obras mais famosas, como Bel ami e Le Horla.
A propriedade é privada, mas as visitas são possíveis desde 2014. Estas são organizadas por "Les amis de la Guillette", uma associação que pretende dar a conhecer aos visitantes este lugar da vida e da história de Maupassant. Vai custar-lhe 4€ para visitar este lugar.
Entre o final do século XIX e o início do século XX, Étretat atraiu pessoas ilustres que deram à cidade uma importante reputação.
Escritores como Guy de Maupassant, Maurice Leblanc, pintores como Claude Monet ou mesmo compositores como Jacques Offenbach ficaram por períodos mais ou menos longos.
Igreja de Notre Dame
Uma breve palavra sobre a igreja de Notre-Dame d'Étretat. Isso tem várias peculiaridades. A primeira é que está localizada fora da vila e não no centro dela.
A segunda particularidade está ligada ao seu estilo arquitetónico. Combina o estilo românico da época da sua construção, os séculos XII e XIII. Concluída posteriormente, outra parte da igreja foi construída em estilo gótico.
Última particularidade, a dimensão desta igreja é particularmente importante tendo em conta a cidade em que se encontra.
Mesmo que a igreja de Notre-Dame não seja um dos pontos essenciais para visitar em Étretat, pode ser interessante para os amantes da arquitetura dar uma olhada.
Praia de Etretat
Vamos agora para a praia de Étretat. Antes de mais nada, vamos caminhar pela orla marítima e aproveitar as orlas ajardinadas da praia que lhe permitirão passear enquanto contempla as maravilhas do local: as falésias.
Ao longo deste passeio encontrará, como na maioria das estâncias balneares, muitos bares, cafés, restaurantes e o casino de Étretat.
Muitas atividades são possíveis na praia, incluindo um passeio de stand up paddle ou caiaque para chegar um pouco mais perto das falésias.
Uma amêndoa de 90€! Isso é realmente o que você arrisca se se divertir pegando pedrinhas na praia de Étretat.
De fato, agora é proibido pegar seixos da praia. Vítimas de seu sucesso, mais de 400 quilos de seixos desaparecem da praia de Étretat na alta temporada turística.
Estes seixos tendo um papel de primordial importância na conservação das falésias de Étretat, é terminantemente proibido a sua recolha.
Visite Étretat: As falésias de Étretat
Passemos agora ao cerne da questão, as falésias de Étretat. Não vamos escondê-lo, mesmo que valha a pena olhar o centro da cidade de Étretat, se viermos visitar Étretat, é para contemplar as sumptuosas falésias que rodeiam a praia da cidade. A norte da praia encontra-se a falésia do Amont, a sul, a falésia do Aval.
A falésia de Aval
A falésia do Aval é, portanto, a mais meridional. Esta é composta por vários pontos de interesse como a Porte d'Aval, a Aiguille, o Manneporte e a câmara de visita. Deste penhasco você desfrutará de uma vista espetacular da praia, da cidade e do penhasco de Amont. Um caminho conduz ao longo da falésia e do campo de golfe.
Falaise d'Aval
- A agulha do penhasco de Aval
Com uma altura de 55 metros, a Aiguille d'Étretat é um dos principais pontos de interesse das falésias. - O portão a jusante
A Porte d'Aval é certamente o ponto de interesse mais famoso das falésias. A Porte d'Aval é o segundo arco mais importante dos 3 portões encontrados em Étretat. No topo desta porta encontra-se uma plataforma de observação que oferece uma vista sumptuosa da praia e da cidade. - O Maneporte
O maior dos portões, este arco não é visível da praia de Etretat. Para vê-lo, você terá que pegar o caminho da alfândega ou caminhar em direção à Porte d'Aval. A praia de Jambourg separa Porte d'Aval de Manneporte. Do alto, você também desfrutará de uma vista magnífica da Porte d'Aval, bem como da Aiguille d'Étretat.
O nome Manneporte vem do latim “magna” que significa “grande”. - O bueiro
Na base da falésia do Aval existe um "buraco" visível da praia. Este buraco é apelidado de bueiro porque, segundo a lenda, um marinheiro encontrou refúgio dentro deste buraco depois que seu navio encalhou. Com efeito, este buraco, embora inacessível na maré alta, tem um refúgio que se mantém acima da água, independentemente da maré. Muitas pessoas ficam presas nesse buraco, sem conseguir sair na maré alta.
Um túnel liga o "bueiro" à praia de Jambourg, localizada do outro lado da falésia do Aval. Um lugar ideal para contemplar o Manneporte. - O quarto das empregadas
No topo da falésia do Aval está a sala das Demoiselles. Uma pequena cavidade que pode ser alcançada a partir do topo da falésia.
Há também uma lenda que cerca este lugar. As "moças" do nome do lugar, referem-se a três irmãs, Jacinthe, Eléonore e Catherinette que vivem em Étretat. Essas três irmãs estavam prestes a se casar quando o senhor de Fréfossé, um barão rico, caiu em seu feitiço. Ele então ordena que eles o sigam. Recusando-se a abandonar sua amada e sua aldeia, as três irmãs se refugiaram nesta famosa cavidade. Ao saber disso, o barão decide condenar o acesso, deixando assim as três irmãs morrendo de fome. - O caminho da alfândega
Para aproveitar todos os locais de interesse da falésia do Aval, basta seguir o caminho costeiro que percorre a falésia, bem como o campo de golfe de Étretat. Chega-se no final da praia de Étretat, sobe até ao cimo da falésia e estende-se por vários quilómetros. - O campo de golfe de Étretat
Último lugar desta famosa falésia do Aval, o campo de golfe. Este fará as delícias dos amantes deste desporto, pois poderão praticar num cenário sublime perto das falésias de Étretat.
As falésias de Étretat são realmente frágeis. Freqüentemente, seções desses colapsos. Vários fatores estão envolvidos: o mar, claro, que, na maré alta, bate na falésia (daí a importância de não apanhar seixos), mas não é só isso.
Sendo a arriba constituída essencialmente por giz, é porosa. Ao se infiltrar, a chuva enche de água os pontos ásperos, acrescente a isso temperaturas negativas e obterá o coquetel ideal para danificar e enfraquecer a falésia.
O penhasco a montante
A falésia de Amont é, portanto, a mais ao norte. Embora tenha menos locais de interesse do que a falésia do Aval, ainda vale a pena uma visita. Você encontrará a Porte d'Amont, a pequena porta das falésias, mas também a capela de Notre-Dame de la Garde. Para lá chegar, basta ir até ao final da praia (no lado norte) e seguir o caminho que o leva até ao topo.
Falaise d'Amont
- O portão a montante
A Porte d'Amont é a menor das três portas nas falésias de Étretat. - A Capela de Nossa Senhora da Guarda
A capela de Notre-Dame de la Garde foi construída em 1854 por pescadores locais para protegê-los quando saíam para o mar. Destruída durante a Segunda Guerra Mundial, a capela foi reconstruída depois. - Monumento do "Pássaro Branco"
Não muito longe da capela ergue-se um pináculo surpreendente chamado “O Pássaro Branco”. Este monumento construído em 1963 foi erguido em homenagem aos aviadores Nungesser e Coli que foram os primeiros a tentar chegar às Américas, de avião e sem escalas. Étretat é a cidade acima da qual eles foram vistos pela última vez em 8 de maio de 1927. - Museu do Patrimônio de Etretat
Indo um pouco mais adiante, depois do monumento do "Pássaro Branco", você encontrará o Museu do Patrimônio de Etretat. Este pequeno museu conta a história da cidade, desde as suas origens até aos tempos modernos. Conte 2€50 para visitar este museu. - Os jardins de Etretat
Ainda na falésia de Amont, entre a capela e o monumento do "Pássaro Branco", do outro lado da estrada, encontram-se os "Jardins de Étretat". Jardins suntuosos que oferecem uma vista deslumbrante da cidade e da falésia do Aval. Eu falo sobre isso com mais detalhes um pouco mais abaixo.
Os jardins de Étretat, uma visita a fazer em Étretat
A história dos Jardins d'Étretat começou em 1905, quando Madame Thébault, atriz francesa, decidiu comprar uma casa na falésia de Amont, aproveitando uma vista deslumbrante da falésia do Aval.
Madame Thébault, então amiga do famoso pintor Claude Monet, convida-o regularmente ao jardim da sua casa para que possa aproveitar a magnífica vista que esta oferece sobre as falésias. Foi então que Claude Monet começou a pintar sua série sobre “As falésias de Étretat”. Esta série de pinturas inspirou Madame Thébault, que decidiu criar um jardim vanguardista de 4 metros quadrados ao redor da casa.
A história poderia ter terminado aí, mas isso sem contar com Alexander Grivko que, em 2015, se propôs o desafio de restaurar este jardim à sua antiga glória.
Inspirado no trabalho realizado por André Le Nôtre nos jardins de Versalhes, empreendeu a recriação dos Jardins de Étretat no espaço de 2 anos. Novos terrenos foram adquiridos para ampliar o jardim, muros e caminhos construídos e mais de 1 toneladas de terra foram importadas para plantar vários milhares de metros quadrados de vegetação. Mas os jardins de Étretat não param por aí e não se contentam em ser simples jardins: é também um verdadeiro museu ao ar livre de arte contemporânea.
Os Jardins de Étretat são um dos meus favoritos e são, na minha opinião, uma visita obrigatória em Étretat.
Ao passear pelas vielas dos jardins, você descobre diferentes universos e contempla obras de arte, cada uma mais surpreendente que a outra.
Foram criados 7 jardins, cada um com um universo diferente.
- Jardim Avatar
O primeiro dos jardins que você encontrará ao entrar nos Jardins d'Étretat. Três obras estão lá, sendo a mais impressionante esta enorme chave para girar em um tronco de árvore para trazer uma melodia. - Impressões de jardim
O Jardim das Impressões está abaixo. É nesta parte que se localiza a casa, bem como uma plataforma que oferece uma vista deslumbrante sobre a falésia do Aval. Você também encontrará obras de arte, como um barco ou um enorme mobiliário de jardim em madeira. - Emoções do Jardim
O jardim das Emoções é sem dúvida o mais impressionante de todos. Sete rostos esculpidos representando sete emoções estão incluídos. Cabeças enormes escondidas em uma cama de buxos mergulham você em uma atmosfera completamente incrível. - Jardim a jusante
O Jardin d'Aval foi criado em memória da primeira proprietária do local, Madame Thébault. Você descobrirá um canteiro de orquídeas e ficará imerso em um universo que alguns não deixarão de reconhecer: Alice no País das Maravilhas. - Jardim zen
O jardim Zen, mais afastado da entrada, mergulha-o num universo mais tranquilo. Decorado apenas com flores brancas, você encontrará incríveis formas de terracota penduradas nas árvores deste jardim. - Jardim La Manche
Localizado na parte central do jardim, o jardim de La Manche é um verdadeiro labirinto no qual é agradável se perder. Muitos acenos para o Canal nas proximidades podem ser encontrados nesta parte do jardim. - Jardim a montante
A parte mais alta dos jardins, o Jardin d'Amont, disposto em escada, lembra as falésias da região. A geometria das formas, sem dúvida, irá surpreendê-lo.
Conselhos práticos para visitar Étretat
- Onde dormir em Étretat?
Etretat será um lugar ideal para passar a noite. Se procura alojamento em Etretat ou arredores, não hesite em ler o nosso artigo dedicado ao alojamento em Etretat. - Quanto tempo leva para visitar Etretat?
Mesmo que um dia seja teoricamente suficiente, aconselho a planejar um dia e meio, ou até dois dias. Isso deixará você com tempo para aproveitar a cidade, sua praia e suas falésias. Um pôr do sol no topo da falésia de Amont é para mim imperdível. - Quais são os pontos essenciais de uma visita a Etretat?
Se você tem pouco tempo, então meu conselho seria juntar-se ao praga passando pela rua comercial de Étretat. Então você pode ver Les Halles, a mansão salamandra, então empreste a estrada da alfândega que o levará a um e outro de penhascos. - Onde estacionar em Étretat?
Mesmo que, em época baixa, possa caminhar facilmente pela cidade e aproveitar os pequenos parques de estacionamento e espaços disponíveis no centro da cidade, esqueça esta solução no verão. Um grande parque de estacionamento está disponível ao longo da estrada para Le Havre, Parking du Valaine (não muito longe da entrada do Golf), a 800 metros do centro da cidade.
Estacionamento para trailers também está disponível aqui.
Minha opinião sobre Etretat
Étretat é uma cidade encantadora que eu realmente apreciei. Visitada durante o mês de junho, encontrei a cidade calma, tranquila onde é bom passear e desfrutar da beira-mar. Passear no centro da cidade de Étretat parece-me essencial, quanto às falésias, não se pergunte não qual descobrir, ambos devem ser vistos!
Prefira o penhasco de Amont ao pôr do sol, você não ficará desapontado com a viagem.
