Vamos deixar a Côte d'Albâtre, onde pudemos descobrir cidades como Étretat ou Veules-les-roses, e seguir em direção à Côte Fleurie para descobrir duas atrações imperdíveis da Normandia: Deauville e Trouville. Deauville é uma cidade mítica em muitos aspectos. Cidades luxuosas e populares, Deauville atrai muitos turistas que passam pela Normandia. Neste artigo, falaremos sobre o que fazer em Deauville, mas também nos arredores de Deauville com uma visita à cidade vizinha de Trouville.
Mesmo que Deauville monopolize todos os superlativos ligados ao luxo e requinte, e goze de uma reputação internacional, veremos que seu vizinho, Trouville, também vale o desvio. Com um estilo diferente, mais popular e mais bem-humorado, Trouville é uma cidade onde é bom passear. Muito mais histórica que Deauville, Trouville será um lugar perfeito para passar a noite, enquanto Deauville será perfeita para uma sessão de compras ou relaxar na praia.
Aqui estão algumas das atividades essenciais para fazer em Deauville e Trouville.
resumo
- O que fazer em Deauville
- O que fazer em Trouville-sur-Mer?
- O que fazer em Deauville?
O que fazer em Deauville?
Vamos começar nossa visita com a cidade de Deauville. Passeando pela cidade, a primeira impressão não é errada, é de fato uma cidade chique, acostumada a receber grandes nomes durante seu festival ou durante suas corridas de cavalos. Restaurantes, hotéis e boutiques de luxo pontilham o pequeno resort à beira-mar.
A história de Deauville em poucas palavras:A história de Deauville começa em 1859 quando um banqueiro, o Sr. Donon, acompanhado pelo Doutor Olliffe, decidiu comprar, a oeste de Trouville, antigos pântanos para construir a "nova Nova York". Um projeto ambicioso que mina os desejos de ampliação da vizinha estância balnear de Trouville.
Foi a partir de 1910, quando nasceu o Casino de Deauville, e ainda mais nos anos seguintes, durante a criação do hotel de luxo Le Normandie, depois do Royal Hôtel, do campo de golfe e do hipódromo que Deauville viu sua notoriedade crescer.
O que fazer em Deauville?
- Passeie nas pranchas de Deauville
- Aproveite a praia de Deauville
- Compras em Deauville
- Assistir a um show de cavalos
- Deauville e seu festival de cinema americano
- Contemple as vilas de Deauville
- Talasso de Deauville
- Flambe no Casino de Deauville
- Atravesse a ponte belga
Passeie nas pranchas de Deauville
Atividade número 1 para fazer em Deauville: caminhar nas famosas pranchas ao longo da praia. Construída em 1923,
essas pranchas são pisadas todos os anos por grandes nomes do cinema que vêm aqui durante o festival de cinema americano.
Com 656 metros de comprimento, este passeio percorre outro local emblemático de Deauville: os banhos de Pompeia. As termas de Pompeia são um conjunto composto por lojas, diferentes piscinas, banhos de vapor, cafés e restaurantes, mas também nada menos que 450 cabines de praia. Construídas em estilo art déco, as termas de Pompeia são imperdíveis em uma visita a Deauville.
Ao longo deste passeio estão, portanto, 450 cabines, cada uma com o nome de uma celebridade que veio a Deauville durante o festival.
Aproveite a praia de Deauville
Outra atração imperdível em Deauville é sua praia. Aliás, além das famosas pranchas, é também a praia de Deauville que vale a pena dar uma olhada. Sua extensão, com quase 2 quilômetros de extensão, é um de seus trunfos, assim como o vento que ali sopra, o que contribui para a prática de esportes à vela. Não muito longe de Deauville, em Cabourg, você também poderá fazer aulas de kitesurf.
Os ventos e correntes vindos do rio que separa Deauville de Trouville, La Touques, tendem a aumentar esta praia de ano para ano.
A particularidade desta praia é, sem dúvida, os guarda-sóis com que se adorna todos os verões. Guarda-sóis reconhecíveis entre todos pela sua cor muito chamativa e pelo nó que os amarrava: o nó Deauvillais.
Deauville é o lugar ideal para passar uma noite. A cidade tem hotéis muito bons, assim como Trouville localizado bem em frente. Se procura alojamento na região de Deauville / Trouville-sur-mer, não hesite em consultar o nosso artigo dedicado. Onde dormir em Deauville?
Compras em Deauville
Outra atividade para fazer em Deauville, fazer compras! De fato, os fãs de lojas de luxo não faltarão em Deauville, existem muitas delas, principalmente localizadas ao redor do Hotel Normandie. Existem, por exemplo, Hermès, Zadig e Voltaire ou Louis Vuitton. Um bairro recente no estilo normando que vale a pena o desvio.
Assistir a um show de cavalos
Construído em 1863, na altura da criação da cidade, o Hipódromo de La Touques acolhe um dos mais prestigiados grandes prémios de corridas de cavalos do mundo. Se você está interessado em corridas de cavalos, assistir a uma corrida neste hipódromo é obrigatório! O autódromo e os encontros que aí se realizam muito contribuíram para o prestígio e reputação da cidade.
Deauville e seu festival de cinema americano
Todos os anos, em setembro, durante 10 dias, e isso desde 1975, acontece o festival de cinema americano de Deauville. Nesta ocasião, a cidade recebe muitos atores americanos dos filmes apresentados. Se você deseja participar do festival, acesse o site oficial do festival de Deauville.
Contemple as vilas de Deauville
Deauville tem um grande número de vilas que datam do início do século XX. Da beira-mar, ao centro da cidade passando pelos arredores do autódromo de Touques, descubra estes impressionantes edifícios, a maioria deles construídos antes de 1915. O mais notável de todos é sem dúvida a villa Strassburger de que vos conto mais detalhadamente abaixo.
© Sandrine Boyer Angel
Villa StrassburgerConstruída em 1907 para o Barão Henri de Rothschild no local de uma antiga fazenda, de propriedade do romancista Gustave Flaubert, a vila é classificada como monumento histórico desde 1970. Este foi legado ao município de Deauville em 1980 e manteve o seu mobiliário e decoração inalterados. A cidade organiza visitas guiadas à villa. Veja visitas guiadas
Talasso de Deauville
Como muitas cidades do litoral, Deauville também possui uma talassoterapia: Thalasso Deauville by Algotherm. Além dos tratamentos oferecidos no centro de talassoterapia, é possível se hospedar em uma das acomodações filiadas, incluindo o prestigiado Hôtel Barrière Le Normandy.
Flambe no Casino de Deauville
Localizado bem ao lado do hotel Le Normandy, o cassino Deauville, construído em 1912, é um dos muitos pertencentes ao grupo Lucien Barrière. Totalmente restaurado em 1988, o cassino é um dos lugares populares em Deauville.
Atravesse a ponte belga
Vamos sair de Deauville para tomar a direção de seu vizinho, Trouville. Separado de Deauville por La Touques, você terá que pegar a ponte belga para chegar a Trouville a pé ou de carro. Esta ponte, chamada de ponte belga, homenageia os soldados belgas da brigada Piron que vieram libertar Deauville e depois Trouville em agosto de 1944.
A partir desta ponte, você desfrutará de uma bela vista do cais de La Touques, um lugar particularmente popular para morar em Trouville, onde acontece o mercado.
O que fazer em Trouville?
Chegamos agora a Trouville, uma vizinha de Deauville que, apesar de menos popular, vale a pena o desvio. Trouville é uma vila muito mais antiga que Deauville, com uma história completamente diferente.
Originalmente um porto de pesca, Trouville viu sua popularidade crescer ao mesmo tempo em que surgiu a moda dos banhos de mar.
Passeando pelas ruas de Trouville, você ficará marcado por essa diferença entre as duas cidades que, embora muitas vezes sejam comparadas, não têm nada a ver.
- Villa Montebello-Museu de Trouville
- Descubra a cidade velha de Trouville
- Trouville Casino
- Trouville Beach
- Talasso de Trouville
Villa Montebello-Museu de Trouville
Mesmo que Trouville não tenha o mesmo prestígio que Deauville, a cidade ainda possui magníficas vilas, especialmente à beira-mar.
É o caso da vila Montebello. Esta vila, construída em 1865, é uma das mais antigas da cidade. Adornada com um pequeno torreão, esta vila histórica de arquitetura típica alberga hoje um museu que acolhe exposições temporárias relacionadas com as estâncias balneares.
Descubra a cidade velha de Trouville
Um passeio pela cidade velha de Trouville irá encantá-lo sem hesitação. Comece a caminhada ao pé do casino (estacionamento nas proximidades) ou venha a pé de Deauville pela Pont des Belges e desfrute do cais de La Touques. Prossiga para o mercado de peixe, você verá os arrastões atracados no porto após o dia de pesca.
Em seguida, tome a direção da rue des Bains e dirija-se ao coração de Trouville. Encontrará muitas lojas, restaurantes e bares onde pode tomar uma bebida.
Trouville Casino
Se você caminhar pelo cais de La Touques, encontrará o Casino de Trouville. Este local abriga um cassino desde 1847. O atual foi construído em 1912 e ampliado em 1927. Alguns anos depois, por volta de 1936, o cassino de Trouville passou por um período difícil. De fato, a crescente notoriedade de Deauville resultou em uma perda de população e atratividade para a cidade de Trouville. O cassino deve até fechar, é convertido em museu até 1956.
Foi parcialmente renovado em 2011 e 2013. O estabelecimento é agora gerido pelo grupo Barrière.
Trouville Beach
Continue sua rota algumas centenas de metros após o cassino para encontrar a praia de Trouville-sur-mer. Um verdadeiro trunfo da cidade, esta ampla praia oferece um grande número de atividades. Há, por exemplo, um centro aquático e uma grande piscina. Um pouco mais adiante está o clube de tênis Trouville.
Como Deauville, Trouville-sur-Mer também tem seu calçadão e suas cabanas de praia.
Ao caminhar por esta grande praia, você se depara com um bairro mais afluente, com belas casas que às vezes foram admiravelmente bem reformadas.
Talasso de Trouville
Trouville-sur-mer não foge à regra, assim como Cabourg, Deauville, a cidade também tem seu centro de talassoterapia.
O que fazer em Deauville?
Vamos nos afastar das duas cidades emblemáticas da Côte Fleurie para visitar os arredores de Deauville e Trouville-sur-Mer. Se você optar por visitar essas duas cidades durante uma viagem pela Normandia, esta seção sem dúvida lhe interessará.
O que fazer em Deauville?- Visite os toques
- Visite uma destilaria de Calvados
- Descubra o Monte Canisy
- Odisseia Paleoespaço
- Visitar Honfleur
- Visite Houlgate e Cabourg
- Visite Villers-sur-Mer
Visite os toques
Ao sul das cidades de Deauville e Trouville é Touques. Na Idade Média, esta cidade possuía um importante porto que a tornava uma das principais cidades do entorno. Hoje, esta pequena cidade tem alguns pontos de interesse notáveis, como sua igreja de Saint-Pierre do século XI, que agora se tornou uma galeria de arte.
Visite uma destilaria de Calvados
Quando estiver em Deauville, não estará longe das destilarias de Calvados, uma típica aguardente da região. Este último é feito de cidra destilada (de maçãs ou pêras).
Durante a sua visita, pode optar por fazer uma visita simples, provar esta bebida ou fazer uma oficina enológica.
Ver tudo Destilarias de Calvados para visitar em torno de Deauville e Trouville.
Descubra o Monte Canisy
Ao sul de Deauville fica o Mont Canisy, um lugar que desempenhou um papel importante durante a Segunda Guerra Mundial, especialmente durante a Batalha da Normandia. Neste local, antigo grande posto de artilharia do exército alemão, existem muitos vestígios deste período. Bunkers, Blockhaus e outros elementos de artilharia ainda são visíveis.
Acessível apenas durante visitas guiadas, existe também uma fortaleza subterrânea com 260 metros de comprimento.
Visitar Honfleur
Localizada a cerca de 20 minutos de carro, a cidade de Honfleur é um verdadeiro refúgio de paz para visitar: Vieux-Bassin, Catedral de Saint-Catherine, centro histórico perfeitamente preservado,... Há muitas coisas para visitar. Esta cidade é realmente encantadora e já viu muitos pintores ou grandes nomes da literatura francesa durante o século XIX. Entre os mais famosos, estavam o pintor Eugène Boudin, Charles Baudelaire e Claude Monnet.
Para ler: Visite HonfleurSe você quiser saber mais sobre esta cidade, seus museus e seus lugares para visitar, leia nosso artigo completo sobre visitar Honfleur. Artigo: visite Honfleur
Odisseia Paleoespaço
Vamos para o sul desta vez. Não muito longe de Deauville, a cidade de Villers-sur-mer, sobre a qual falaremos um pouco mais adiante, abriga o Paléospace Odyssée. Um lugar a não perder, especialmente se você estiver viajando com crianças.
Este museu, criado em 2011, é dedicado a três temas principais: o meridiano de Greenwich, os pântanos da região e os fósseis descobertos nos arredores.
Muitas exposições temporárias acontecem neste centro, em particular sobre dinossauros, mamutes e outros animais pré-históricos.
Visite Villers-sur-Mer
Villers-sur-mer está localizado na costa de Fleurie, ao sul de Deauville. A cidade tem uma pequena particularidade: é a cidade mais ao norte por onde passa o meridiano de Greenwich. Este também é desenhado à beira-mar.
Além desta particularidade, a cidade também possui um rico património com uma igreja neogótica do século XIX, a Igreja de Saint-Martin, o castelo de Villers, construído no século XVII, ambos classificados como monumentos históricos.
A cidade e seus arredores são conhecidos pela presença significativa de vestígios paleontológicos, em particular as falésias das Vacas Negras, um local mundialmente famoso.
Visite Houlgate e Cabourg
Vamos continuar nossa jornada para o sul para visitar duas cidades imperdíveis na Côte Fleurie: Houlgate e Cabourg. Estas duas cidades têm, mais ou menos, a mesma história que muitas cidades do litoral. Antigas cidades portuárias, estas duas cidades viram a sua notoriedade crescer durante o desenvolvimento do banho de mar.
Por isso, é natural que muitas vilas tenham sido construídas no final do século XIX, permitindo aos parisienses abastados desfrutar da beira-mar de forma agradável.
Passeie pela praia e contemple estas belas residências.
Em termos de turismo, Cabourg está melhor do que o seu vizinho, nomeadamente com a presença de talassoterapia e um casino.
Minha opinião sobre visitar Deauville e Trouville-sur-Mer
Uma passagem por Deauville e Trouville-sur-Mer parece-me obrigatória para uma estadia na Normandia. Essas duas cidades por si só podem valer a viagem, mesmo que seja uma pena não empurrar a estadia um pouco mais na direção de Honfleur, por exemplo.
Deauville e Trouville-sur-Mer são cidades tranquilas para passear, aproveitar o tempo e desfrutar de suas respectivas praias.
