Te llevo hoy a descubrir otra visita obligada en Bretaña, vamos visitar roscoff. Uno de los pueblos más turísticos del norte de Bretaña, Roscoff forma parte de los "Pequeños pueblos con carácter", una etiqueta destinada a destacar los pueblos importantes que han perdido la mayor parte de sus funciones administrativas con el tiempo.
De hecho, veremos en este artículo que Roscoff fue una vez uno de los puertos más importantes de la región y, en particular, el puerto principal para el contrabando con las Islas Británicas.
Este pasado ha dejado huellas, como un centro de la ciudad salpicado de antiguas casas de piedra, que le dan a Roscoff un encanto loco.
En este artículo, les presentaré cómo visitar Roscoff, qué hacer y qué ver en la ciudad, pero también en los alrededores de Roscoff. También hablaremos sobre el alojamiento e intentaremos responder a la pregunta "¿Dónde dormir en Roscoff?" ".
- Visita Roscoff: ¿Qué hacer en Roscoff?
- ¿Dónde dormir en Roscoff?
- ¿Qué ver alrededor de Roscoff?
- Mi opinión sobre mi visita a Roscoff
Visita Roscoff: ¿Qué hacer en Roscoff?
Comencemos este artículo con las cosas que hacer y ver en Roscoff. Son numerosos y casi todos agrupados en torno al centro histórico de la ciudad.
¿Qué hacer en Roscoff?- El puerto viejo, sus muelles y su faro
- Visita Roscoff y sus casas antiguas.
- Iglesia de Nuestra Señora de Croaz-Batz
- Capilla de Santa Bárbara
- Marina de Bloscon
- Jardín exótico de Roscoff
- House of Johnnies y cebolla Roscoff
- Centro de Talasoterapia Roscoff
El puerto viejo, sus muelles y su faro
Primera parada de esta visita a Roscoff, el antiguo puerto. Es aquí donde tuvo lugar gran parte de la historia de Roscoff. El puerto está delimitado por 3 muelles: el Quai Tristan Corbière, el Quai Charles de Gaule y el Quai d'Auxerre.
La historia del puerto de Roscoff
El puerto de Roscoff ha jugado un papel clave en la historia de la ciudad. La historia del puerto comienza en el siglo XV, cuando todavía estaba ubicado en Aber, antes de ser trasladado a Anse du Quellen. Es entonces un puerto frecuentado por marineros que practican el cabotaje. Estos luego transportaron mercancías desde España y Portugal al norte de Europa y, a veces, incluso a Terranova, y se detuvieron en Roscoff.
Este comercio fue floreciente hasta principios del siglo XVIII, cuando las guerras y la inseguridad en los mares empujaron a los armadores a abandonar el comercio para convertirse en corsarios y, más tarde, en bucaneros.
Fue entonces cuando un tipo muy particular de mercancías invadió el puerto de Roscoff. Vinos, bebidas espirituosas y otros bienes sujetos a impuestos elevados se convirtieron en las principales mercancías que pasaban por el puerto de Roscoff. Roscoff se convirtió entonces en el principal puerto de contrabando con Inglaterra.
Este tráfico "prohibido", pero extraoficialmente tolerado por Colbert, continuó hasta finales del siglo XVIII y hasta la firma de varios acuerdos entre Francia e Inglaterra destinados a reducir los derechos de aduana.
Después de una disminución en el tráfico portuario, este último vio nuevas oportunidades de desarrollo en 1828 con la llegada de los "Johnnies": comerciantes de cebollas de Roscoff que partían cada verano hacia Inglaterra para vender sus productos.
A mediados del siglo XX se llevaron a cabo importantes obras de ampliación del puerto para dar cabida a numerosas embarcaciones de recreo en la actualidad.
Alrededor de la década de 1970, se construyó un nuevo puerto de aguas profundas, no lejos del antiguo puerto, el puerto de Bloscon, del que hablaremos a continuación.
El antiguo puerto es ahora un punto de acceso turístico en Roscoff. Encontrarás varios aparcamientos, la oficina de turismo de Roscoff, el faro de Roscoff y el centro náutico de Roscoff.
La historia del faro de Roscoff es asombrosa, comienza en 1880 cuando solo era un "incendio". A lo largo de los años, se equipó con una linterna y luego se elevó. Pero considerado insuficiente, fue en 1914 cuando se inició la construcción del actual faro.
Muchas veces se detuvo en su construcción, no fue hasta 1934 que finalmente entró en servicio.
Mientras paseas por el puerto, podrás contemplar las antiguas residencias de los muelles, antiguas fortificaciones y cañones.
Ahora subiendo por el quai d'Auxerre, luego por el de Charles de Gaulle, para dirigirnos hacia el centro histórico de Roscoff.
Visita Roscoff y sus casas antiguas.
El centro histórico de Roscoff, con sus hermosas residencias, comienza en la rue de l'Amiral Reveillère. A la entrada de la calle, no te puedes perder la más famosa de las casas Roscoff: la llamada casa “Marie-Stuart”. Cuenta la leyenda que allí se habría hospedado la joven reina, pero varios estudios tienden a demostrar que la construcción de la casa es posterior a la llegada de la Reina en 1548.
Sin embargo, la reina desembarcó en Roscoff en 1548, en el mismo lugar de esta casa, donde en ese momento había una antigua capilla.
Suba por la rue de l'Amiral-Réveillère hasta la iglesia de Notre-Dame-de-Croaz-Batz, sin duda la calle más bonita de Roscoff.
Iglesia de Nuestra Señora de Croaz-Batz
Construida a partir de 1520, la iglesia de Notre-Dame-de-Croaz-Batz se completó en 1701. Es el principal edificio religioso de la ciudad. La iglesia fue financiada por un grupo de ricos comerciantes y armadores de la ciudad. Originalidad de la iglesia: aparecen vasijas de piedra. Talladas en piedra, estas vasijas dan testimonio del rico pasado de la ciudad.
Otra originalidad de esta iglesia gótica: su magnífico campanario que, por su parte, es de estilo renacentista. No dudes en entrar y admirar el altar del Sagrado Corazón, sus bajorrelieves o su retablo.
Tour paso a paso de Roscoff
Para visitar Roscoff sin perder uno de los puntos de interés de la ciudad, te aconsejo que sigas el circuito “Paso a paso”. Este circuito, creado por la oficina de turismo de Roscoff, te lleva por la ciudad pasando por más de 31 puntos de interés, indicados por paneles explicativos.
Este circuito paso a paso mide 3,5 km, o unas 2 horas de caminata, desde Allée de Saint-Luc en el oeste de la ciudad hasta la punta de Bloscon en el este.
Dirígete a la oficina de turismo ubicada en el puerto viejo para obtener un mapa.
Capilla de Santa Bárbara
Continuamos esta vez nuestra ruta hacia el Este, siguiendo la costa hacia la punta de Bloscon.
Aquí es donde se construyó la capilla de Sainte-Barbe. Una pequeña capilla con paredes blancas, rodeada de un jardín en una pequeña colina, que será un lugar ideal para tomar fotos.
Desde este lugar se puede contemplar mar adentro la isla de Batz, pero también el antiguo puerto y, al otro lado, el puerto deportivo de Bloscon.
Puerto de Bloscon
Este puerto, construido alrededor de 1970, fue recientemente equipado en 2014 con una nueva terminal de ferry. De hecho, la pequeña ciudad de Roscoff recibe ferries que permiten una conexión directa con Plymouth, en Inglaterra, con Cork y Rosslare en Irlanda, pero también con Bilbao en España.
Además del puerto de ferris, también encontrarás el puerto deportivo equipado con 625 anillos.
No muy lejos del puerto se encuentra el Casino Tranchant Roscoff, así como la subasta que se puede visitar.
Jardín exótico de Roscoff
El jardín exótico es uno de los lugares imprescindibles que ver durante una visita a Roscoff. Este jardín, un auténtico orgullo de la ciudad, ha sido galardonado con el sello de “Jardín Remarcable”. Es el hogar de casi 3 especies de plantas subtropicales de Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda.
En lo alto de la roca que domina el jardín, se puede disfrutar de una vista impresionante de la bahía de Morlaix y Carantec.
House of Johnnies y cebolla Roscoff
En el centro del pueblo, ubicada en una pequeña casa, se encuentra la Maison des Johnnies et de l'oignon de Roscoff. Una casa que recorre la historia de estos hombres, los "Johnnies", que partían cada año en julio hacia Inglaterra para vender sus cebollas.
Tenga en cuenta que la cebolla Roscoff es, desde 2009, una denominación de origen controlada.
Centro de Talasoterapia Roscoff
Imposible hablar de Roscoff sin hablar de talasoterapia. Puede que no lo sepas, pero fue en Roscoff donde nació el concepto de Talasoterapia, en 1899 con el Instituto Rockroum fundado por un médico de la región: Louis-Eugène Bagot.
Aunque el primer centro abrió sus puertas a finales del siglo XIX, Roscoff ya es conocida desde hace varios años por su clima, su aire yodado y la pureza de su agua.
Incluso hoy, Roscoff es la meca de la talasoterapia en Francia, con el centro de talasoterapia Valdys Roscoff.
¿Dónde dormir en Roscoff?
Ahora pasemos a la parte práctica de nuestra estancia en Roscoff, el alojamiento. Aquí encontrará una selección de alojamiento en Roscoff. La oferta es amplia y se adapta a todos los bolsillos.
Alojamientos de alta gama donde dormir en Roscoff
Empecemos por tres alojamientos de alta gama en la ciudad, amplias habitaciones, vistas al mar pero también piscina, spa, etc...
Le Bretaña & Spa
Situado en la Pointe de Bloscon, no lejos de la Capilla de Sainte-Barbe, Le Britanny es un alojamiento de primera elección. Ofrece amplias habitaciones con vistas al mar, así como una piscina y un centro de bienestar equipado con un hammam. Servicios, Amenidades, Ver Ver precios
el tiempo de vivir
Situado en el centro de la ciudad de Roscoff, no muy lejos de la iglesia de Notre-Dame-De-Croaz-Batz, este hotel se encuentra en una antigua casa de piedra. Completamente renovado, este hotel ofrece magníficas habitaciones con vista al mar.Un lugar ideal para dormir en Roscoff en un entorno único y hermoso. Ubicación, Decoración, Entorno Ver precios
Golden Tulip Valdy's Resort
Situado en la playa de Rockroum, el Golden Tulip Valdys Resort no es otro que uno de los mejores lugares donde alojarse en Roscoff. Un establecimiento de alta gama que da acceso al centro de Talasoterapia y sus servicios. El restaurante del establecimiento es una de las muy buenas direcciones de la ciudad. Ubicación, Servicios, Calma Ver las tarifas
Otros buenos lugares para alojarse en Roscoff
Ahora pasemos a alojamientos más asequibles. Hay muchos hoteles, bed and breakfast o albergues en Roscoff y tendrá muchas opciones cuando se trata de alojamiento en la ciudad.
Hotel d'Angleterre
El Hotel d'Angleterre le da la bienvenida en una de las residencias históricas de Roscoff. Con la apariencia de un castillo, el Hotel d'Angleterre ofrece habitaciones bien equipadas con una cuidada decoración. Una ubicación ideal para este hotel, a 200 m de la playa y del centro de la ciudad de Roscoff. Servicios, Ubicación, Precio Ver precios
en lo de janie
Caerá bajo el encanto de la decoración original y cuidada de este pequeño hotel situado en el paseo marítimo de Roscoff, frente al antiguo puerto. A pocos pasos del centro de la ciudad, Chez Janie ofrece amplias habitaciones a un precio muy razonable. Ubicación, Decoración, Entorno Ver precios
ibis roscoff
Situado en el corazón del casco antiguo de Roscoff, el hotel Ibis le permitirá alojarse en el centro de Roscoff a un precio muy asequible. Amplias habitaciones con cuidada decoración. Parcela, precio Ver precios
¿Dormir en la isla de Batz?Situada justo en frente de Roscoff, la isla de Batz, de la que hablaremos un poco más adelante, puede ser, según tus deseos, un lugar perfecto para dormir no lejos de Roscoff. La ciudad sigue siendo muy fácilmente accesible en pocos minutos en barco. También te puede gustar la calma y el lado isleño de la isla de Batz.
Hay varios alojamientos disponibles en la isla, incluido Rêves De Mer, un pequeño pueblo de vacaciones que ofrece alojamiento en chalets o apartamentos.
¿Qué ver alrededor de Roscoff?
Alejémonos de la ciudad de Roscoff, buscando cosas que hacer en la ciudad. Con una ubicación ideal en la punta de Bretaña, no dejará de encontrar lugares de interés en todo Roscoff.
¿Qué hacer en Roscoff?- Visita la isla de Batz
- Visita Saint-Pol-De-Leon
- Explora la bahía de Morlaix
- Al Oeste: Santec, Cléder, Plouescat y Tréflez
Visita la isla de Batz
Situada justo enfrente de Roscoff, visitar la isla de Batz es una de las actividades imprescindibles a realizar cuando se visita Roscoff.
15 minutos en barco separan Roscoff de la isla. No menos de 20 viajes se realizan diariamente en temporada alta por empresas de transporte. Cuente 9€ para llegar a la isla. Los boletos se pueden comprar en el sitio, al nivel del puerto viejo. Dependiendo de la marea, las lanzaderas se llevan directamente al puerto viejo o al final del muelle.
Una vez allí, la isla se puede recorrer a pie o en bicicleta. La Ile de Batz tiene 4 km de largo y 1 km de ancho. Puedes pasear por las calles de la isla y contemplar las bonitas casas rodeadas de jardines de flores o disfrutar de las pocas playas de la isla.
- Iglesia de la isla de Batz:
La pequeña iglesia de la isla, construida en 1873, alberga un pequeño tesoro: un tejido oriental, la "estrella de San Pol", que se dice que perteneció al mismo santo. Tampoco te pierdas la estatua de madera de San Pablo Aurelio. - Faro de la isla de Batz:
Clasificado como monumento histórico desde 2016, el faro de la isla de Batz mide 44 m de altura, es uno de los símbolos de la isla. - Agujero de serpiente:
Un lugar mítico en el que San Pol Aurélien habría vencido, gracias a su estola, al dragón que asolaba la isla. - Capilla de Santa Ana:
Ubicada en el mismo sitio del antiguo monasterio fundado por San Pol Aurélien, esta capilla románica ahora está en ruinas. - Jardín Georges-Delaselle:
Encontrarás, en este magnífico jardín, cerca de 2 especies de plantas de todo tipo, principalmente del hemisferio sur. - Playas y calas:
Disfruta de las magníficas playas y calas de la isla de Batz como las de Sainte-Anne o Grève-Blanche.
Visita Saint-Pol-De-Leon
Si se pregunta qué visitar en los alrededores de Roscoff, una visita a Saint-Pol-De-Léon es obvia. Esta ciudad, ubicada a unos 5 km al sur de Roscoff, es una de las visitas obligadas de la región.
Su centro de la ciudad, sus hermosas casas antiguas pero también su catedral se encuentran entre los activos de Saint-Pol-De-Léon. Un día será suficiente para descubrir este pequeño y encantador pueblo.
- Capilla del Kreisker:
Sin duda el imperdible número 1 de la ciudad. Esta imponente capilla impresiona en particular por las dimensiones de su campanario. 78m de altura para uno de los campanarios más bellos de la región. Entra también y admira las magníficas vidrieras. También es posible subir a la cima del campanario para disfrutar de un panorama impresionante de la ciudad y sus alrededores. - Calle del General-Leclerc:
La calle principal de Saint-Pol-De-Léon. A ambos lados se pueden admirar las hermosas casas y sus fachadas de madera y pizarra. - Antigua catedral de Saint-Paul-Aurélien:
La imponente catedral se encuentra en el centro de la ciudad. En restauración hasta 2020, la construcción de la catedral comenzó en el siglo XII y finalizó en el siglo XVI.Es uno de los edificios más imponentes de la región con sus dos torres de 50 m de altura.
Explora la bahía de Morlaix
No vamos a detallar aquí las cosas que hacer en la bahía de Morlaix, porque tenemos un artículo específico para la visita a la Bahía de Morlaix. Pero si su ruta lo lleva al este de Roscoff, se esperan algunas paradas hasta la ciudad de Morlaix.
La bahía de Morlaix tiene fama de ser una de las más bellas de Francia: camine a lo largo de la costa y descubra Carantec, la punta de Pen-Al-Lann o incluso Locquénolé, antes de llegar a Morlaix.
carantec
Al Oeste: Santec, Cléder, Plouescat y Tréflez
Yendo hacia el oeste ya lo largo de la costa te encontrarás con varios lugares, playas, pequeños pueblos, que merecen una visita.
Pointe de Pen an Théven – Thibault Poriel Fotografías
- santec:
Situada a pocos kilómetros al sureste de Roscoff, vale la pena desviarse de Santec, especialmente por "Le Dossen", una playa de arena fina de 1,5 kilómetros de largo, bordeada por el bosque nacional.
Frente a Santec se encuentra la isla de Sieck, accesible a pie durante la marea baja. - Plougoulm :
Continúe su camino hacia el oeste y cruce Plougoulm. Echa un vistazo a las dunas de Theven Pen An Dour. - cléder:
Después de Plougoulm, deténgase en Cléder y, en particular, en la playa de Amiets, una de las playas más hermosas de la región: ¡aguas turquesas bordeadas por una playa de arena blanca! - Plouescat :
Vale la pena detenerse en Plouescat en más de un sentido. Descubra la bahía de Kernic, la punta de Pen an Théven y su agua turquesa. Finalmente, tome una parte del GR 34 y descubra las extrañas rocas de la Côte des Sables. - Tréflez:
Termine su visita a la región de Roscoff con las dunas de Keremma. 6 kilómetros de dunas de arena entre Kernic Cove y Goulven Bay.
Mi opinión sobre mi visita a Roscoff
Roscoff es una ciudad que aprecié especialmente durante nuestra estancia en Bretaña. Visitar Roscoff es una de las visitas obligadas de la región y te recomiendo encarecidamente que pases al menos una noche allí. Esto te permitirá disfrutar de la ciudad, de sus numerosos restaurantes, pero también de hacer una escapada a la isla de Batz, situada muy cerca de la ciudad.
Roscoff es una ciudad llena de encanto que recomiendo sin dudarlo.
