Alvo da maioria das primeiras estadias na Croácia, Dubrovnik é o próprio símbolo do renascimento do turismo croata que se seguiu ao fim das hostilidades no final do século passado. Reconstruída em grande parte graças a fundos da Unesco, os danos da guerra (ver mapa ao lado) puderam assim ser apagados. A cidade recuperou desde então a sua aparência original e a sua riqueza é ainda mais notável, sinal de uma vitalidade intelectual que sempre foi a sua força. Para os iniciados, a região de Dubrovnik continua sendo o berço de muitos grandes nomes das artes e letras croatas: os escritores Držić e Gundulić, os cientistas Getaldić e Bošković e muitos famosos capitães do mar.
Veja também nossa atividade: Gosto da Dalmácia
Hoje, Stradun, muralhas, várias igrejas, conventos, palácios e outras joias desta cidade histórica são invadidas durante a temporada turística. Uma cidade histórica e romântica ideal, fora do comum, mas fora de época (outubro a março), Dubrovnik é o único lugar na Croácia onde há turismo de massa digno das piores cidades de concreto da Costa Brava. Tudo está pago, desde o museu mais pequeno às muralhas, passando por certas igrejas, os pseudo-lounge bars substituíram os tradicionais konobas e os preços baixos têm assustado nos últimos anos o cliente croata da pérola do seu país.
Assim, para entender melhor o que torna a região de Dubrovnik rica, sua arte de viver, privilegiar os arredores imediatos da cidade: Cavtat e seu magnífico cemitério de capitães de mar, o fértil delta do Neretva, a costa de Ston,… aldeias ao norte de Dubrovnik: Tučepi, Gradac, Brist, Baška Voda,… são todos lugares com praias agradáveis, o charme ainda antiquado do turismo “iugoslavo” e um ambiente descontraído.
As ilhas próximas a Dubrovnik são tão numerosas quanto variadas. Do parque natural de Mljet ao mosteiro de Lokrum, da península de Pelješac a um descanso natural em Lastovo, a escolha é sua de acordo com seu estado de espírito no momento.