Introdução
mapa de tribos aborígenes da austrália
Nossa atividade: Visita cultural aborígene
1/ A noção de identidade “aborígene” não existe em si mesma, e muito menos entre os próprios aborígenes.
Nenhuma língua aborígene tem uma palavra para toda a população aborígene do continente.
Todo o território australiano é na verdade composto por tribos que diferem totalmente em suas línguas, territórios, artes e tradições.
Basta dar uma olhada no mapa das diferentes tribos para entender que o conceito de povo aborígene foi criado por homens brancos.
Não há unidade real entre tribos, que podem ter problemas para se comunicarem! Infelizmente hoje a diversidade de línguas e culturas aborígenes está em grande perigo e corre o risco de desaparecer rapidamente.
No entanto, dois grupos principais podem ser distinguidos dentro da cultura australiana original:
– as tribos aborígenes do continente
– os nativos das Ilhas Torres (norte do continente)
2/ A cultura e o modo de vida aborígene são baseados na noção de Dreamtime.
O termo Dreamtime (ou "Dreamtime" em inglês) designa tanto um período da história do mundo, o tempo da criação dos seres vivos e do território pelos ancestrais, quanto todos os mitos e contos populares aborígenes passados de geração em geração. .
Esse conjunto de ensinamentos contém, portanto, os mitos fundadores da tribo, bem como as regras que ditam o modo de vida da comunidade e aquelas que ela deve respeitar para sobreviver.
É assim que o Dreamtime descreve como certos animais devem ser caçados, quais plantas devem ser colhidas, como as refeições devem ser preparadas e os ancestrais homenageados. Contém também as regras hierárquicas de organização “política” da comunidade.
Enquanto alguns ancestrais são comuns a certas tribos, a maioria das tribos aborígenes tem seu próprio Dreamtime, mitos e tradições únicos.
Cada tribo está adaptada a um ambiente particular
3/ A cultura e o modo de vida aborígenes estão inteiramente ligados à terra e ao meio ambiente ao qual pertencem.
As regras de vida e as tradições de cada tribo vêm do Dreamtime de cada tribo, resultante dos mitos sobre a criação e formação de seu território pelos ancestrais da tribo.
As tradições e culturas de cada tribo são, portanto, baseadas em um ambiente particular e lugares sagrados, o que explica a diversidade de tradições de uma tribo para outra.
Essa é uma das explicações para o fracasso das reservas e territórios reservados aos aborígenes durante a colonização da Austrália. Se um aborígene é "deportado" para uma terra diferente da sua, suas tradições, mitos e regras de vida não correspondem mais ao seu ambiente e ele perde totalmente sua identidade.
4/ A arte aborígene reflete as noções de conhecimento e pertencimento de um povo à sua terra.
Língua, artes e pertencimento a um território estão inteiramente ligados para as tribos aborígenes. Com efeito, os cantos e as tradições artísticas são um canal privilegiado de transmissão de mitos e, portanto, de ritos de proteção e “posse” da terra. É por isso que todo objeto artístico é sagrado e específico.
2ª bandeira da nação australiana, a bandeira aborígene
Para um aborígene, conhecer e possuir os mitos deixados pelos ancestrais, através dos contos, pinturas, canções e danças de sua tribo significa pertencer e, portanto, no sentido ocidental do termo, “possuir” a terra que descreve.
Algumas famílias têm, portanto, canções ou motivos artísticos específicos que correspondem aos territórios a que pertencem e que devem proteger de geração em geração.
Usar os motivos ou canções de outra família ou tribo sem pedir sua permissão é, portanto, roubar seu conhecimento da terra e, portanto, de seu território.
É por isso que nenhuma obra aborígene deve ser reproduzida sem o consentimento de seu criador. Esta é a razão pela qual optamos por não representar nenhum neste artigo.
5/ A língua, as artes e o pertencimento a um território estão, portanto, inteiramente ligados para cada tribo aborígine.
Os aborígenes consideram que pertencem à terra de seus ancestrais e não ao território como seu.
Por isso foi tão difícil para eles fornecer prova de propriedade aos colonizadores ingleses, que então aproveitaram a oportunidade para declarar a Austrália “terra nullius” (sem proprietário).
“Ter” um lugar para um aborígine é simplesmente impossível. Ele pertence à sua terra e o que ele “possui” é apenas uma obrigação moral de proteger os lugares sagrados e honrar os ancestrais que os criaram.
Os aborígenes, portanto, pertencem à sua terra e a honram cantando ou desenhando em suas próprias línguas e tradições artísticas.
Eles têm o direito de fazê-lo porque foram iniciados por seus pais, avós e o resto da tribo. Eles não podem representar territórios aos quais não pertencem.
Informações práticas
Esta apresentação é realmente uma introdução básica, que dá algumas chaves para tentar entender a cultura aborígene.
Se você quiser aprender mais sobre a cultura aborígine, uma boa primeira introdução é o livro do explorador Bruce Chatwin, The Song Lines.
Muito fácil de ler, Chatwin descreve a viagem que fez na década de 1950 em torno de Alice Springs para descobrir os lugares sagrados aborígenes da região.
Marjolaine Chaintreau © Azureva.com
