Introduzione
mappa delle tribù aborigene dell'Australia
La nostra attività: Visita culturale aborigena
1/ La nozione di identità “aborigena” non esiste di per sé, e ancor meno tra gli stessi aborigeni.
Nessuna lingua aborigena ha una parola per l'intera popolazione aborigena del continente.
L'intero territorio australiano è in realtà formato da tribù che differiscono totalmente per lingua, territorio, arte e tradizione.
Basta dare un'occhiata alla mappa delle diverse tribù per capire che il concetto di popolo aborigeno è stato creato da uomini bianchi.
Non c'è una vera unità tra le tribù, che possono avere difficoltà a comunicare tra loro! Purtroppo oggi la diversità delle lingue e delle culture aborigene è in grande pericolo e rischia di scomparire rapidamente.
Tuttavia, all'interno della cultura australiana originale si possono distinguere due gruppi principali:
– le tribù aborigene del continente
– i nativi delle Isole Torres (nord del continente)
2/ La cultura e lo stile di vita aborigeni si basano sulla nozione di Dreamtime.
Il termine Dreamtime (o "Dreamtime" in inglese) designa sia un periodo della storia del mondo, il tempo della creazione degli esseri viventi e del territorio da parte degli antenati, sia tutti i miti e i racconti popolari aborigeni tramandati di generazione in generazione .
Questo insieme di insegnamenti contiene quindi i miti fondatori della tribù così come le regole che dettano il modo di vivere della comunità e quelle che essa deve rispettare per sopravvivere.
Questo è il modo in cui il Dreamtime descrive come dovrebbero essere cacciati determinati animali, quali piante dovrebbero essere raccolte, come dovrebbero essere preparati i pasti e onorati gli antenati. Contiene anche le regole gerarchiche dell'organizzazione “politica” della comunità.
Mentre alcuni antenati sono comuni a determinate tribù, la maggior parte delle tribù aborigene ha il proprio Dreamtime, miti e tradizioni unici.
Ogni tribù è adattata a un ambiente particolare
3/ La cultura e lo stile di vita aborigeni sono interamente legati alla terra e all'ambiente a cui appartengono.
Le regole di vita e le tradizioni di ogni tribù provengono dal Dreamtime di ogni tribù, risultato a sua volta dai miti sulla creazione e formazione del loro territorio da parte degli antenati della tribù.
Le tradizioni e le culture di ogni tribù si basano quindi su un particolare ambiente e luoghi sacri, il che spiega la diversità delle tradizioni da una tribù all'altra.
Questa è una delle spiegazioni del fallimento delle riserve e dei territori riservati agli aborigeni durante la colonizzazione dell'Australia. Se un aborigeno viene "deportato" in una terra diversa dalla sua, le sue tradizioni, i suoi miti e le sue regole di vita non corrispondono più al suo ambiente e perde totalmente la sua identità.
4/ L'arte aborigena riflette le nozioni di conoscenza e di appartenenza di un popolo alla propria terra.
Lingua, arti e appartenenza ad un territorio sono interamente legate per le tribù aborigene. Canti e tradizioni artistiche, infatti, sono un canale privilegiato per la trasmissione dei miti e quindi dei riti di protezione e “possesso” della terra. Per questo ogni oggetto artistico è sacro e specifico.
2a bandiera della nazione australiana, la bandiera aborigena
Per un aborigeno, conoscere e possedere i miti lasciati dagli antenati, attraverso i racconti, i dipinti, i canti e le danze della sua tribù significa appartenere e quindi, nel senso occidentale del termine, “possedere” la terra che descrive. .
Alcune famiglie hanno quindi canti o motivi artistici specifici che corrispondono ai territori di appartenenza e che devono proteggere di generazione in generazione.
Usare i motivi oi canti di un'altra famiglia o tribù senza chiederne il permesso è quindi rubare la loro conoscenza della terra e quindi del loro territorio.
Ecco perché nessuna opera aborigena dovrebbe essere riprodotta senza chiedere il consenso del suo creatore. Questo è quindi il motivo per cui abbiamo scelto di non rappresentarne nessuno in questo articolo.
5/ La lingua, le arti e l'appartenenza ad un territorio sono quindi interamente legate per ciascuna tribù aborigena.
Gli aborigeni ritengono di appartenere alla terra dei loro antenati piuttosto che al territorio come loro.
Per questo è stato così difficile per loro fornire prove di proprietà ai colonizzatori inglesi, che poi hanno colto l'occasione per dichiarare l'Australia "terra nullius" (senza proprietario).
"Possedere" un posto per un aborigeno è semplicemente impossibile. Appartiene alla sua terra e ciò che “possiede” è solo un obbligo morale di proteggere i luoghi sacri e di onorare gli antenati che li hanno creati.
Gli aborigeni quindi appartengono alla loro terra e la onorano cantando o disegnandola nelle proprie lingue e tradizioni artistiche.
Hanno il diritto di farlo perché sono stati iniziati dai genitori, dai nonni e dal resto della tribù. Non possono rappresentare territori a cui non appartengono.
informazioni pratiche
Questa presentazione è davvero un'introduzione di base, che fornisce alcune chiavi per cercare di comprendere la cultura aborigena.
Se vuoi saperne di più sulla cultura aborigena, una buona prima introduzione è il libro dell'esploratore Bruce Chatwin, The Song Lines.
Di facile lettura, Chatwin descrive il viaggio che fece negli anni '1950 intorno ad Alice Springs alla scoperta dei luoghi sacri aborigeni della regione.
Marjolaine Chaintreau © Azureva.com
